Volendam et Marken en 1 jour : que voir, d'après les voyageurs

À seulement une vingtaine de minutes en bus au nord d’Amsterdam, la région du Waterland offre une plongée immédiate dans la Hollande des cartes postales. Si de nombreux voyageurs choisissent d’y consacrer une journée, c’est pour le contraste saisissant entre l’effervescence commerciale de Volendam et la tranquillité insulaire de Marken.

Ce qui fait consensus

• Commencer par Marken le matin. Les voyageurs conseillent d’arriver tôt à Marken pour profiter du calme des ruelles avant l’arrivée des groupes.
• La traversée en bateau. Relier les deux villages par le ferry est considéré comme le point d’orgue de la journée.
• Le vélo comme alternative. Pour ceux qui ont le temps, louer un vélo à Amsterdam pour faire la boucle à travers les polders est une option qui fait l’unanimité parmi les amateurs de plein air.

Les essentiels, lieu par lieu

Le village de Marken. C’est le coup de cœur de la quasi-totalité des carnets lus. Les voyageurs recommandent de se perdre au hasard des petits ponts et des maisons en bois peintes en vert et noir. L’ambiance y est décrite comme paisible et authentique, surtout en s’éloignant du petit port.

Le phare de Marken (Paard van Marken). Situé à l’extrémité est de la presqu’île, ce phare blanc est accessible après une marche d’environ 30 minutes depuis le centre du village. Plusieurs récits soulignent que cette balade à travers les pâturages balayés par le vent vaut largement le détour, offrant un panorama dégagé sur le lac Markermeer.

Le port de Volendam (De Dijk). C’est le cœur battant et très fréquenté de Volendam. La promenade le long de la digue aligne les bateaux traditionnels d’un côté et les échoppes de l’autre. Le conseil pratique qui revient partout : c’est l’endroit idéal pour goûter sur le pouce au kibbeling (morceaux de cabillaud frits) ou à l’anguille fumée, spécialité locale.

Le Marken Express. Ce ferry assure la liaison entre Volendam et Marken en 30 minutes environ. Presque tous les voyageurs l’empruntent pour éviter de faire l’aller-retour en bus. Les récits conseillent de s’installer sur le pont supérieur s’il ne fait pas trop froid, pour profiter de la vue sur les deux ports.

Les avis partagés

C’est là qu’un guide honnête se distingue.

L’authenticité de Volendam. Si Marken fait l’unanimité pour son charme, Volendam divise fortement. Beaucoup de voyageurs mettent en garde contre l’aspect de « parc d’attractions » de sa rue principale, saturée de boutiques de souvenirs, de gaufres industrielles et de studios proposant des photos en costume traditionnel. Certains assument ce côté kitsch et s’y amusent, tandis que d’autres écourtent rapidement leur passage pour fuir la foule.

Infos pratiques

• Accès depuis Amsterdam : Les bus de la compagnie EBS (lignes 315 pour Marken, 316 pour Volendam) partent de la gare centrale d’Amsterdam (Amsterdam Centraal) à l’étage supérieur. Le trajet prend environ 20 à 30 minutes.
• Budget sur place : Comptez environ 5 à 8 € pour un en-cas sur le port (poisson frit ou hareng), et 16 € pour un billet aller-retour sur le Marken Express (un aller simple suffit si vous faites la boucle en bus et en bateau).
• Saisonnalité : Les récits préviennent que le vent souffle souvent fort près de l’eau, même en été. Un coupe-vent est recommandé en toute saison.